Il y a trois façons de s'inscrire aux activités et aux cours offerts par la Ville :
Note : La règle du premier arrivé premier servi sera appliquée.Les personnes s'inscrivant pour la première fois à un cours de natation doivent obligatoirement se présenter à une des séances d'inscription.
| Activités | Formulaires |
|---|---|
| Formulaire d'inscription pour la programmation des loisirs et de la culture 2011-2012 | Formulaire session Automne-Hiver 2011-2012 ![]() |
| Fiche santé Obligatoire pour les activités aquatiques, sportives et de détente |
Fiche santé pour enfant ![]() |
Fiche santé pour adulte ![]() | |
| Semaine de relâche intermunicipale (disponible en février 2012) |
(N/D)Formulaire semaine de relâche ![]() |
| Camp d'été |
(N/D) Formulaire pour les résidents ![]() |
(N/D) Formulaire pour les non-résidents ![]() |
Des frais d'administration de 15 % seront facturés à toute personne inscrite à une activité qui l'annule avant le premier cours sauf sur présentation d'un billet médical. Après le premier cours, aucun remboursement ne sera effectué sauf sur présentation d'un billet médical. Ce remboursement s'effectuera au prorata du nombre de cours reçus.